Beispiele für die Verwendung von "обучения" im Russischen mit Übersetzung "learning"

<>
Правка с помощью средств обучения Edit using Learning Tools
Упрощенное чтение благодаря средствам обучения Improve reading with Learning Tools
Мы это делаем путём активного обучения. We do that by doing active learning in the classroom.
Поскольку тут алгоритм машинного обучения . Спасибо. As there is a machine learning algorithm in this - Thank you.
Дело не в создании системы обучения. It's not about making learning happen.
Средства обучения в иммерсивном средстве чтения Learning Tools in the Immersive Reader
Я хочу, чтобы мы создали будущее обучения. My wish is that we design the future of learning.
Тогда нам нужно самим создать будущее обучения. So we need to design a future for learning.
Возможно, в жизни, движения совершенствуются путём обучения. And perhaps in life, movements get better through learning.
Мы знаем, что это настоящая оцека обучения. We know that's an authentic assessment of learning.
Четвертый аспект персонифицированного обучения — это гибкость учебной среды. The fourth practice of personalized learning is flexible learning environments.
У нас нет роскоши обучения опытом, как ты. We didn't have the luxury of learning by experience, like you.
Эта сцена стала воплощением платонического идеала персонифицированного обучения. That scene depicts the Platonic ideal of personalized learning.
Великий экономист Кеннет Эрроу подчеркнул важность обучения практикой. The great economist Kenneth Arrow emphasized the importance of learning by doing.
И в нашем понимании механического обучения произошла революция. And there's been a revolution in our understanding of machine learning recently.
Альтернативный взгляд на проблему отклонений в процессе обучения A second opinion on learning disorders
Примечание: Период обучения обычно занимает менее 24 часов. Note: The learning period is typically less than 24 hours.
Я воспринимаю жизнь как один долгий процесс обучения. So I've seen life as one long learning process.
Средства обучения теперь доступны в режиме веб-документа. Learning Tools are now available in Web Layout view.
"В задачах крупномасштабного компьютерного обучения мы хотели бы придумать." So in large-scale machine learning, we'd like to come up with computational .
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.