Beispiele für die Verwendung von "пишут" im Russischen
Он краснеет, потому что с него пишут портрет!
He is blushing. He's blushing for his portrait being made!
О, тут пишут, что копов нашли в новеньких Мерседесах.
Well, it says here they were found in a brand new Mercedes.
Нельзя же верить всему, что пишут в Аргус, Дот.
You mustn't believe everything you read in The Argus, Dot.
Приходят власти, красят стену белым, оставляют танк и пишут:
Authority comes, paints the wall white, leaves the tank and adds a message:
За исключением того, что эти пишут лучше, чем большинство детей.
But these are better spellers than most of the kids.
Сегодня пишут музыку специально для дискотек и их звуковых систем.
People began to make music specifically for discos and for those sound systems.
В статьях пишут: "Метастаз в мышечной ткани - очень редкое явление."
So these articles were saying, you know, "Skeletal - metastasis to skeletal muscle - is very rare."
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung