Beispiele für die Verwendung von "подключением" im Russischen mit Übersetzung "attach"
Übersetzungen:
alle2039
connection1352
connect461
connecting163
attach7
getting connected6
attaching5
accessing3
andere Übersetzungen42
Подключение жесткого диска к предыдущей версии консоли Xbox 360
Attach a hard drive to the original Xbox 360 console
Подключение гарнитуры для чата Xbox One к беспроводному геймпаду Xbox One
Attach an Xbox One Chat Headset to an Xbox One Wireless Controller
Некоторым геймпадам требуется адаптер для стереогарнитуры Xbox One для подключения гарнитуры.
Certain controllers may need an Xbox One Stereo Headset Adapter to attach their headset.
См. раздел Подключение гарнитуры для чата Xbox One к беспроводному геймпаду Xbox One.
See Attach an Xbox One Chat Headset to an Xbox One Wireless Controller.
Предыдущая версия консоли Xbox 360. Для подключения сенсора Kinect к консоли необходимо подсоединить кабель питания/USB-кабель.
Original Xbox 360 console: You need to attach a power/USB cable to connect the Kinect sensor to your console.
После подключения жесткого диска ко второй консоли и входа в службу Xbox Live можно играть в игру без ограничений.
When you attach the hard drive to the second console and sign in to Xbox Live, you can play the game without any restrictions.
SAN — это архитектура для подключения запоминающих устройств на удаленных компьютерах (например, дисковых массивов и ленточных библиотек) к серверам таким образом, что устройства отображаются как локально подключенные к операционной системе (например, блочное хранилище).
SAN is an architecture to attach remote computer storage devices (such as disk arrays and tape libraries) to servers in such a way that the devices appear as locally attached to the operating system (for example, block storage).
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung