Beispiele für die Verwendung von "подключением" im Russischen mit Übersetzung "connection"
Übersetzungen:
alle2039
connection1352
connect461
connecting163
attach7
getting connected6
attaching5
accessing3
andere Übersetzungen42
Возможны проблемы с подключением компьютера к Интернету.
Your computer may be experiencing Internet connection issues.
Если проблема с подключением осталась нерешенной, попробуйте:
If that doesn’t fix your connection problem, try these things:
Проблема может быть вызвана сетевым подключением или брандмауэром.
Your network connection or a firewall may cause this problem.
Возможно, возникла проблема с подключением компьютера или монитора.
There might be a connection problem with your PC or display.
Проверьте, помогло ли это решить проблему с подключением.
Check to see if that fixes your connection problem.
Однако бывают проблемы с подключением, которые возникают бессистемно.
However, note that some connection issues can be transitory or inconsistent.
Примечание. Иногда проблемы с подключением возникают временно или беспорядочно.
Note that some connection issues can be transitory or inconsistent.
Мастер гибридной конфигурации не управляет подключением для авторизации OAuth.
The Hybrid Configuration Wizard doesn't manage the OAuth authorization connection.
Устранение неполадок с подключением к Games for Windows Live
Troubleshoot Games for Windows Live connection problems
Решение 4. Устраните неполадки с подключением к службе Xbox Live
Solution 4: Troubleshoot your Xbox Live connection
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung