Beispiele für die Verwendung von "посмотрю" im Russischen mit Übersetzung "watch"
Я просто посмотрю мой любимый фильм, буду грустить.
I'm just gonna sit here, watch my favorite movie, and be sad, so.
Если они изменят время показа, я посмотрю твой сериал.
If they change your time slot, I'll watch your show.
Но я все равно посмотрю его ради завершающего сражения.
Yet I will watch it for that closing battle.
Я посмотрю "Храброе сердце" на телефоне за это время.
I'm just gonna watch Braveheart on my phone real quick.
Я буду делать домашние задания, после того как посмотрю телевизор.
I'll do my homework after I watch television.
Когда мы с Мэри общались телепатически, я сказала, что посмотрю любое её шоу.
When Mary and I spoke telepathically, I told her I'd watch any show she created.
Я, это, пойду посмотрю, как там морозильная камера, все в морозилке, и вы уходите?
So I'd watch the restaurant, the walk-in, everything in the walk-in, and you'd be gone?
Как только я посмотрю этот урок монтажа, я спасу этот фильм без вырезания его души.
Once I've watched this tutorial on how editing works, I'm gonna save this movie without removing its soul.
Но вот Настоятельница, я её придушу, я повешу её за волосы и посмотрю на её смерть и вхождение в Царствие Небесное.
But the mother superior, I'll have her strangled, I'll suspend her by her hair and watch her die, and join the kingdom of heaven.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung