Exemples d'utilisation de "посмотрю" en russe avec la traduction "watch"
Я просто посмотрю мой любимый фильм, буду грустить.
I'm just gonna sit here, watch my favorite movie, and be sad, so.
Если они изменят время показа, я посмотрю твой сериал.
If they change your time slot, I'll watch your show.
Но я все равно посмотрю его ради завершающего сражения.
Yet I will watch it for that closing battle.
Я посмотрю "Храброе сердце" на телефоне за это время.
I'm just gonna watch Braveheart on my phone real quick.
Я буду делать домашние задания, после того как посмотрю телевизор.
I'll do my homework after I watch television.
Когда мы с Мэри общались телепатически, я сказала, что посмотрю любое её шоу.
When Mary and I spoke telepathically, I told her I'd watch any show she created.
Я, это, пойду посмотрю, как там морозильная камера, все в морозилке, и вы уходите?
So I'd watch the restaurant, the walk-in, everything in the walk-in, and you'd be gone?
Как только я посмотрю этот урок монтажа, я спасу этот фильм без вырезания его души.
Once I've watched this tutorial on how editing works, I'm gonna save this movie without removing its soul.
Но вот Настоятельница, я её придушу, я повешу её за волосы и посмотрю на её смерть и вхождение в Царствие Небесное.
But the mother superior, I'll have her strangled, I'll suspend her by her hair and watch her die, and join the kingdom of heaven.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité