Beispiele für die Verwendung von "приобретения" im Russischen mit Übersetzung "acquisition"
Übersetzungen:
alle2175
acquisition1227
purchase338
acquiring155
procurement63
acquirement3
picking up2
earning1
aquiring1
attainment1
andere Übersetzungen384
Нажмите кнопку OK, чтобы создать проводки приобретения.
Click OK to create the acquisition transactions.
Большие предприятия растут через слияния и приобретения.
Large organizations grow through mergers and acquisitions.
Проводка приобретения для ОС не разносится при разноске накладной.
No acquisition transaction is posted for the asset when you post the invoice.
незаконного приобретения оружия из национальных арсеналов и других источников;
Illegal acquisitions from national armouries and other sources;
Суммы до приобретения можно просмотреть на уровне основного средства.
Pre-acquisition amounts can be viewed at the asset level.
Введите дополнительные данные, например, дату приобретения, стоимость и количество.
Enter additional details, such as the acquisition date, unit cost, and quantity.
Эти активы проводятся в бухгалтерских книгах по цене приобретения.
Those assets are maintained in the books at historical acquisition value.
Стоимость приобретения основных средств может включать сумму накладных расходов.
The acquisition cost of fixed assets can include a miscellaneous charge amount.
Проводка приобретения автоматически разносится для ОС при разноске накладной.
An acquisition transaction automatically is posted for the asset when you post the invoice.
Проводки приобретения для основных средств можно создавать следующими способами.
You can create acquisition transactions for fixed assets in the following ways:
Переоценка, корректировки переоценки и корректировки уценки являются корректировками цены приобретения.
Revaluation, write-up adjustments, and write-down adjustments are all adjustments to the acquisition price.
База для расчетов приобретенных номенклатур — это стоимость приобретения без НДС.
The calculation of purchased items is based on the acquisition cost minus value added tax (VAT).
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung