Beispiele für die Verwendung von "проблему" im Russischen mit Übersetzung "problem"

<>
einblenden
Как вы решили эту проблему? How are you going to solve this problem?
Как ты решаешь эту проблему? How do you figure out this problem?
Я должен решить эту проблему. I just have to solve this problem.
Мы имеем проблему двух сигм, Hence, the 2 sigma problem.
Обычно это помогает решить проблему. This approach often fixes the problem.
Я решил проблему высылки, Дэн. Solved the exile problem, Dan.
Пожаловаться на проблему с биллингом Reporting a billing problem
Это не всегда решало проблему. It hasn't always solved the problem.
Джейкоб Послушай, я решил проблему. Look, I solved a problem.
Это представляет проблему для Европы. That is a problem for Europe.
Мы решили проблему с зомби. We've solved the zombie problem.
Не можешь решить проблему, поспи. If you can't solve a problem, sleep on it.
Мы обсудим эту проблему позже. We will discuss this problem later.
Настало время решить эту проблему. It is high time to address the problem.
Я должен решить одну проблему. I have to solve a problem.
Я знаю как решить проблему. I understand how to solve the problem.
Решить проблему можно следующим образом. To resolve this problem:
И это создает большую проблему. And that creates a big problem.
Но эту проблему легко уладить. But this problem is easily negotiated.
Не стоит недооценивать эту проблему. Don't underestimate the problem.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen