Beispiele für die Verwendung von "производительности" im Russischen mit Übersetzung "productivity"
Übersetzungen:
alle2828
productivity1707
performance671
production146
capacity126
capability22
andere Übersetzungen156
Источник роста производительности в США известен.
Where America's productivity growth is coming from is clear.
Страна не расположена к всплеску производительности.
And the country is not exactly positioned for a surge in productivity.
Количественная оценка капитала для анализа производительности
Capital measure for productivity analysis
процента роста производительности Америки в будущем.
the growth rate of American productivity in the future.
После задержки рост производительности снова ускорился.
After a lag, productivity accelerated again.
Повышение производительности труда и эффективности капиталовложений
Enhancement in labor and capital productivity
Существует огромное пространство для увеличения производительности.
There is much room for increasing productivity.
Между тем, экономика страдает от снижения производительности.
Meanwhile, the economy suffers from reduced productivity.
Это, несомненно, отрицательно повлияло на рост производительности.
This undoubtedly had a negative impact on productivity growth.
Однако смысл социальных сетей не в производительности.
But productivity is not the point of social media.
Увеличение производительности инфраструктуры начинается на этапе планирования.
Increasing infrastructure's productivity begins in the planning phase.
Технический прогресс привёл к росту экономической производительности.
Technical advances have also increased economic productivity.
Осуществление 20 диагностических исследований по проблеме производительности.
20 diagnostic studies on productivity
Результатом является бюрократизм и низкий уровень производительности.
The result is red tape all over and a huge drag on productivity.
Гораздо больший процент пришелся на потерю производительности.
A much larger share was lost productivity.
Это также потребует существенных улучшений в производительности.
It will also require large improvements in productivity.
Существуют разные объяснения причин замедления роста производительности.
There are different explanations for slowing productivity growth.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung