Beispiele für die Verwendung von "производство" im Russischen mit Übersetzung "production"

<>
Производство - Регистрация приемки (форма класса) Production - Report as finished (class form)
продукт, для которого запланировано производство; The product that is planned for production
Производство и экономическая стратегия предприятия Production and the enterprise's economic policies
Производство сместилось на сборочные заводы. Production was centralized in assembly plants.
Почему же не начали производство? Why didn't they put it into production?
Исследования, разработки и производство радиоизотопов Research, Development and Production of Radio-isotope
[Вторичное производство стали- электродуговые печи: [Secondary steel production- Electric arc furnaces:
Производство увеличилось на 20 процентов. The production was up 20 percent.
Посмотрим насколько просто его производство. Now, how simple can you make the production?
Производство - планирование заданий (форма класса) Production - Job scheduling (class form)
Массовое производство снижает стоимость некоторых товаров. Mass production lowers the cost of certain goods.
Производство продолжало расти год за годом. Year after year, production continued to increase.
Его глобальное производство увеличивается быстрыми темпами. Global production is rapidly increasing.
Промышленное производство Японии сократилось за февраль. Japan industrial production fell in Feb
Нефтяной треугольник: производство, экспорт и доходы The triangle of oil: production, export and revenues
ЕС: промышленное производство (10:00 GMT) EU: Industrial Production (10:00 GMT)
Да увеличится производство пшена и подсолнечника! Let us all increase production of millet and sunflowers!
производство сырой стали + (импорт-экспорт)/F Crude Steel Production + (Imports- Exports)/F
Современное производство основано на сетях сетей. Modern production is based on networks of networks.
Итак, местное производство не решит проблему. So local food production is out.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.