Beispiele für die Verwendung von "риск" im Russischen mit Übersetzung "risk"

<>
einblenden
Таким образом, становится понятным риск. So the risks are clear.
Также, существует еще один риск. There is another risk as well.
Но существует риск десятого раза...» But we run a risk of the tenth time...”
Наушник - это слишком большой риск. Ear buds were too big of a risk.
Существует небольшой риск падения курса. There is little downside risk.
h. риск ликвидации ПАММ-портфеля; h. the risk of a PAMM Portfolio's liquidation;
Реальный риск, вызванный бюджетным дефицитом The Real Risks of Deficits
Leveron – максимальная прибыль, минимальный риск. Leveron – maximum profit, minimum risk
Для начала, существует риск пролонгации. For starters, there is rollover risk.
h. риск ликвидации ПАММ-счета. h. the risk of a PAMM Account's liquidation.
Высок риск эмболии легочной артерии. High risk of pulmonary embolism.
Риск возникает вместе с жизнью. Risk appears with life.
на свой страх и риск at own risk
Инвесторы готовы пойти на риск. Investors are willing to take some risk.
Санкции и риск для доллара Sanctions and the Risk to the Dollar
Нулевой риск - это мертвый мир. Zero risk is a dead world.
Это - системный риск, системный шок. This is a systemic risk, systemic shock.
Однако Саркози пошел на риск. But Sarkozy took the risk.
Риск менеджмент - методы снижения рисков Risk Management in Forex Trading
Реальный риск для глобальной экономики The Real Risk to the Global Economy
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen