Beispiele für die Verwendung von "своего" im Russischen mit Übersetzung "his"

<>
einblenden
Мальчик не поменял своего мнения. The boy didn't change his opinion.
Корсак не придумал своего информатора. Korsak did not make up his informant.
Стэнли Твидл - ожидает своего наказания. Stanley Tweedle is waiting his turn for punishment.
Он просчитал последствия своего действия. He calculated the consequences of his action.
Хрущев разоблачил своего наставника - Сталина. Khrushchev denounced his mentor, Stalin.
Он предал своего союзника – курдов. He betrayed his Kurdish ally.
Он позвал свистом своего пса. He whistled for his dog.
Он бежал быстрее своего брата. He ran faster than his brother did.
Он действует от своего имени. He is acting on his own behalf.
Он назвал своего сына Джеймсом. He named his son James.
молодой гитарист встречает своего героя A young guitarist meets his hero
Психанул и убил своего отца. Went nuts, and killed his old man.
Том упал со своего велосипеда. Tom fell off his bicycle.
Он стал продуктом своего окружения. He's become a product of his environment.
Он укрепил своего противника – Иран. He strengthened his Iranian adversary.
Он похож на своего отца. He is similar to his father.
Он научил своего сына плавать. He taught his son how to swim.
Джек похож на своего отца. Jack resembles his father.
Он спас жизнь своего командира. He saved his commander's life.
Лучше заставьте своего сына развязать язык. Focus on getting your son to loosen his tongue.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen