Beispiele für die Verwendung von "свою" im Russischen mit Übersetzung "his"

<>
einblenden
Ой, петушок потерял свою курочку. Aw, chicken boy lost his chick.
Он вернулся в свою пещеру. He went back to his cave.
Он сейчас убирает свою комнату. He is now setting things in order in his room.
Он похож на свою маму. He takes after his mom.
Джону насрать на свою одежду. John doesn't care a shit about his clothes.
Он спасет свою собственную шкуру. He's saving his own ass.
Он посвятил свою жизнь миру. He dedicated his life to peace.
Нолл решил создать свою систему. Knoll decided to build his own.
Мужчина должен заслужить свою пачку. Man's got to earn his own tutu.
Дубина уже потерял свою работу. Dumbass already lost his job.
Барка заплатил за свою свободу. Barca purchased his freedom.
Бромедж начал проверять свою теорию. Bromage set out to test his theory.
Макрон создал свою собственную партию. Macron created his own party.
Бильбо юркнул в свою нору. Bilbo scuttled inside his hole.
Он предложил нам свою помощь. He offered his help to us.
Сенатор выразил свою преданность электорату. The senator avowed his devotion to his constituents.
Он пришёл проверить свою лошадь. This is Thomas Shelby, he's come to check up on his filly.
Рей пытается перезаключить свою сделку. Ray tried to renegotiate his deal.
Он что, разбил свою копилку? Did he break his piggy bank?
Он осуществил свою детскую мечту. He fulfilled his childhood dream.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen