Ejemplos del uso de "свою" en ruso con traducción "your"

<>
Завали свою гнилую глотку, сосунок. Shut your festering gob, you tit.
"Хм, марш в свою комнату." "Yeah, go to your room."
Берите свою маленькую забавную машинку. Take your funny little car.
Пацан, не забудь свою погремушку. Kid, don't forget your rattle.
Нажмите Продвигайте свою местную компанию. Click Promote Your Business Locally.
А вы ждете свою девушку. And you're waiting for your girl.
Ты похож на свою мать. You take after your mother.
Убери свою задницу отсюда, сопляк. Move your ass right back out that door, sucker.
Этап 3. Создайте свою рекламу. Step 3: Create your ad
Склони свою голову и подними. Bow your head and pick them up.
Надеюсь, ты вернёшь свою любовь. I hope you get your love back.
Открой свою душу Христу, Ли. Turns your eyes to Christ, Leigh.
Ах, дай мне свою руку. Aw, give me your hand.
Благодари свою счастливую звезду, простофиля! Thank your lucky stars, you nincompoop!
Эй, не брызгай свою сестру! Hey, don't splash your sister!
Войти в свою учетную запись Login to your account
Ты только начала свою карьеру. You're just starting out your career.
Тогда убери свою здоровую башку. Then move your fat head.
Тогда используй свою тайную заначку. Then dip into your secret stash.
Заберите свою прибыль уже завтра Harvest your profits Tomorrow
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.