Beispiele für die Verwendung von "сообщениях" im Russischen mit Übersetzung "message"
Übersetzungen:
alle15468
message11002
communication2238
report1270
reporting248
service197
news109
announcement89
post70
release39
word34
communicating30
knowledge30
posting23
telling6
andere Übersetzungen83
Управляет сохранением заголовков RECEIVED в сообщениях.
Controls the preservation of RECEIVED headers in messages.
Отправка отчетов о нежелательных сообщениях корпорации Майкрософт
Report junk email messages to Microsoft
Управляет хранением заголовков лесов Exchange в сообщениях.
Controls the preservation of Exchange forest headers in messages.
Вы можете управлять кодировками, используемыми в сообщениях.
You can control the character sets used in messages.
Определяет, как указывать руководителя отправителя в сообщениях.
Specifies how to include the sender's manager in messages.
Управляет сохранением заголовков организаций Exchange в сообщениях.
Controls the preservation of Exchange organization headers in messages.
Удаление уведомлений о доставленных и прочитанных сообщениях
Delete notifications about delivered and read messages
В сообщениях будут различаться только определенные разделы.
Only specific sections of the email message vary and are personalized.
Эл. почта — отправка чеков клиентам в электронных сообщениях.
E-mail – Send receipts to customers in email messages.
Нажатие на ссылки или вложения в мошеннических сообщениях
Clicking on Bad Links or Attachments in Fraudulent Messages
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung