Beispiele für die Verwendung von "состояние" im Russischen mit Übersetzung "condition"
Übersetzungen:
alle6309
state2276
condition1318
status1255
situation275
fortune167
means60
estate38
fettle2
andere Übersetzungen918
Состояние испытываемого транспортного средства (мотоцикла)
Condition of the test vehicle (motorcycle)
Судорожные астма - болезненная состояние легких.
Convulsive asthma - a morbid condition of the lungs.
Во-вторых, проверьте состояние телефонной линии.
Second, make sure that your phone line is in good condition.
Лечение только ухудшило состояние моего мужа.
The doctor's treatment has only aggravated my husband's condition.
индикатор, описывающий текущее состояние тела сообщения.
An indicator that describes the current condition of the message body.
Это состояние называют ТГА - транзиторная глобальная амнезия.
It's a condition called TGA - Transient Global Amnesia.
Накопление жидкости в позвоночнике является дегенеративное состояние.
The build-up of fluid in my spine is a degenerative condition.
состояние погоды, видимость, скорость и направление ветра;
weather conditions, visibility, wind speed and direction;
У них нет сознания, их состояние необратимо.
They lack consciousness and their condition is irreversible.
Ну, я полагаю, чтобы компенсировать свое состояние.
Well, I'd assume that was to compensate for his condition.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung