Beispiele für die Verwendung von "сравню" im Russischen mit Übersetzung "compare"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle521 compare497 check20 benchmark3 tie1

Я сравню макет «1 слайд» с параметром «Слайды размером во всю страницу». I'll compare the 1 Slide layout here with the Full Page Slides layout.

Сравни свой ответ с Томовым. Compare your answer with Tom's.

Поэт сравнил смерть со сном. The poet compared death to sleep.

Он сравнил подделку с оригиналом. He compared the imitation with the original.

Давай сравним перевод с оригиналом. Let's compare the translation with the original.

Сравните это с реальными цифрами. Compare these to the actual numbers.

Сравните прогнозные проводки с фактическими. Compare forecast transactions with actual transactions.

Сравните стиль этих трех писем. Compare the style of those three letters.

Нажмите «Сравнить» и «Исходные документы». Click Compare, and Show Source Documents.

Затем нажмите «Сравнить» и «Объединить». Then, click Compare and Combine.

Команда "Объединить" в меню "Сравнить" The Combine command on the Compare menu

Я могу сравнить с Японией. I can compare to Japan.

Сравнить все варианты можно здесь. You can compare all the options here.

Сравни свой ответ с ответом Тома. Compare your answer with Tom's.

Томас Джефферсон сравнил знания со свечами: Thomas Jefferson compared knowledge to candles:

Я сравнил эту картину с той. I compared this picture with that one.

Они сравнили новый автомобиль со старым. They compared the new car with the old one.

Давайте сравним это с альбомной ориентацией. I'll compare the Landscape Orientation.

Сравним с Угандой, расположенной вот здесь. And I would like to compare Uganda, which is there.

Теперь давайте сравним это с мозгом. Now, let's compare this with the brain.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen