Beispiele für die Verwendung von "средство" im Russischen mit Übersetzung "tool"

<>
Запустите средство восстановления папки "Входящие" Run the Inbox Repair Tool
Средство проверки возможности подключения SMTP The SMTP Connectivity Checker tool
Укажите, когда необходимо запустить средство. Choose when to run the tool.
Теперь у нас есть средство решения. We now have the tools.
Используйте встроенное средство командной строки Windows. Use the Windows built-in command-line tool.
В области действий выберите Открыть средство. In the action pane, click Open Tool.
Обновленное средство сравнения для отчетов SSRS Updated Compare Tool for Reporting Services reports
Запустите средство управления восстановлением баз данных. Run the Database Recovery Management tool.
Средство проверки календаря для Outlook (CalCheck) Calendar Checking Tool for Outlook (CalCheck)
Это средство предназначено для опытных администраторов. This tool is intended for use by experienced administrators.
Также можно запустить средство настройки Silverlight непосредственно. You can also run the Silverlight Configuration tool directly.
Это средство будет работать на любом телефоне? Will this tool work on any phone?
Скачайте средство создания носителя и запустите его. Download the media creation tool and then run it.
Примечание. Сначала необходимо использовать средство переноса лицензий. Note: You must first use the license transfer tool.
Скачайте средство IDFix из Центра загрузки Майкрософт. Download the IDFix tool from the Microsoft download center.
Рекомендуемое средство — Microsoft Azure Active Directory Connect. The recommended tool is Microsoft Azure Active Directory Connect.
Чтобы определить роль можно использовать средство хозяина схемы. You can use the Schema Master tool to identify the role.
Как включить средство "Экранная лупа" с помощью геймпада How to enable the magnifier tool with your controller
Откройте средство простого исправления и нажмите кнопку Далее. Open the tool and click Next.
Upload Studio — это средство редактирования и изменения видеороликов. Upload Studio is a tool for editing and customizing your video clips.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.