Beispiele für die Verwendung von "управлении" im Russischen mit Übersetzung "managing"

<>
Подробнее об управлении всплывающими окнами. Learn more about managing pop-ups.
Подробнее об управлении настройками подтверждения входа. Learn more about managing your login approval settings
Подробнее об управлении своими настройками уведомлений. Learn more about managing your notification settings.
Узнайте подробнее об управлении своим профилем. Learn more about managing your profile
Дополнительные сведения об управлении группами рассылки. Learn more about managing distribution groups.
Подробнее об управлении заказами со своей Страницы. Learn more about managing orders from your Page.
Подробнее об управлении каналом через аккаунт бренда. Learn more about managing your YouTube channels.
Об управлении обновлениями стандартных затрат [AX 2012] About managing standard cost updates [AX 2012]
Подробнее об управлении сохраненными паролями в Интернете. Find out more about managing saved passwords from the web.
В управлении более 2.77053 млн. долларов managing over 2.77053 mln
Подробнее об управлении библиотекой моментальных статей см. здесь. Learn more about managing your Instant Articles library.
Подробнее об управлении файлами cookie можно прочитать здесь. Read more about managing cookies.
Подробнее об управлении способами оплаты в Business Manager. Learn more about managing payment methods in Business Manager.
Задержки и ошибки в управлении Греческого кризиса начались рано. The delays and errors in managing the Greek crisis started early.
Вам нужна помощь в управлении Office 365 для бизнеса? Are you an admin looking for help managing Office 365 for your business?
В следующих разделах приводятся сведения об управлении гарантийными письмами. The following topics provide information about managing letters of guarantee.
Узнайте подробнее об управлении своей лентой в мобильном приложении. Learn more about managing your feed in the mobile app.
Статьи об управлении лицензиями в Office 365 для бизнеса Articles about managing licenses for Office 365 for business
В следующих разделах содержатся сведения об управлении сопоставлениями поставщиков. The following topics provide information about managing vendor settlements.
Дополнительные сведения об управлении списком автозаполнения см. в этой статье. For more information about Managing Auto-Complete list, visit this article.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.