Beispiele für die Verwendung von "экспорта" im Russischen mit Übersetzung "export"
Перед началом экспорта необходимо проверить следующее:
Before you begin the export, verify the following:
Можно откорректировать форматирование перед началом экспорта.
You can revise the formatting before the export.
Во время экспорта настройки фильтра игнорируются.
Filter settings are ignored during the export operation.
Параметры свойства Формат пропускаются в ходе экспорта.
Format property settings are ignored during the export operation.
Сохранение параметров экспорта и просмотр текстового файла
Save your export settings and review the text file
Сокращается доля итальянского экспорта на мировом рынке.
Its share of exports in world markets is contracting.
Нет, пока выбирать поля для экспорта нельзя.
No, you can't choose specific fields to export at this time.
Укажите типы операции для счетов-фактур экспорта.
Specify the operation types for the export factures.
Решающее значение играет тщательно направленная стратегия экспорта.
A carefully focused export strategy is crucial.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung