Beispiele für die Verwendung von "значения" im Russischen mit Übersetzung "importance"
Übersetzungen:
alle434
importance157
sens63
signification52
valeur50
rôle23
portée4
acception1
andere Übersetzungen84
Но результаты выборов не имеют значения:
Mais le résultat des élections est sans grande importance :
Врач не придаёт никакого значения этим симптомам.
Le médecin n'accorde aucune importance à ces symptômes.
Не придавайте большого значения тому, что он говорит.
N'attachez pas trop d'importance à ce qu'il dit.
Для кошки не имеет значения точка зрения мышки.
Pour le chat le point de vue de la souris n'a pas d'importance.
Он не говорил, но этот факт не имел значения.
Il ne parlait aucune langue, mais ça n'avait pas d'importance.
Не имело значения, что вы могли увидеть собственными глазами.
Ce que vous pouviez voir de vos propres yeux n'avait aucune importance.
Его будут помнить, как африканского лидера большого исторического значения:
On se souviendra de lui comme d'un leader africain à l'importance historique considérable :
Но потом, конечно, покупатель скажет, что это не имеет значения.
Mais alors, bien sûr, le consommateur dit que ça n'a pas vraiment d'importance.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung