Beispiele für die Verwendung von "работать" im Russischen mit Übersetzung "travailler"

<>
einblenden
Гораздо труднее работать с бактериями. Mais c'est beaucoup plus compliqué quand on travaille avec des bactéries.
Вы планируете работать до десяти? Projetez-vous de travailler jusqu'à 10:00?
Тебе незачем так много работать. Tu n'as pas à travailler aussi dur.
Он хочет работать в больнице. Il veut travailler dans un hôpital.
Со слонами работать очень опасно. C'est très dangereux de travailler avec les éléphants.
Она хочет работать в больнице. Elle veut travailler à l'hôpital.
У меня нет настроения работать; Je n'ai pas envie de travailler;
Чтобы выжить, нужно было работать. Il fallait, pour qu'il puisse survivre qu'il travaille.
Мне нравится с тобой работать. J'apprécie de travailler avec toi.
Мне понравилось работать с вами. J'ai apprécié de travailler avec vous.
В этой комнате приятно работать. Cette pièce est agréable pour travailler.
Я там электриком буду работать. J'y travaillerai comme électricien.
Мы хотим работать с вами". Nous voulons travailler avec vous."
Том не хочет работать завтра. Tom ne veut pas travailler demain.
Мне нравится с вами работать. J'apprécie de travailler avec vous.
Мне понравилось с тобой работать. J'ai apprécié de travailler avec toi.
С ней не хочется работать. Vous n'êtes pas sûr de vouloir travailler pour elle.
Я привык работать всю ночь. Je suis habitué à travailler toute la nuit.
Я начну работать первого июля. Je commencerai à travailler le premier juillet.
Мне придётся работать в воскресенье. Je devrai travailler dimanche.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen