Exemples d'utilisation de "Бумажной работы" en russe

<>
Я понимаю необходимость бумажной работы. Yasal belge neden gerekir anlarım.
Я не против бумажной работы. Ben evrak işinden şikayetçi değilim.
У меня полно бумажной работы. Bir sürü kağıt işim var.
Бумажной работы не будет. Hiç evrak işi olmayacak.
И у меня тонна бумажной работы. Bir ton hastam var ilgilenmem gereken.
У меня впереди минимум час бумажной работы. En az bir saatlik ofis işim var.
Она определённо преуменьшала количество бумажной работы. Kesinlikle evrak işleri olduğunu belli etmezdi.
Вы уже помогли, добавив мне бумажной работы и сломанный палец. Yardımların sayesinde üzerime bir sürü evrak işi yıkıldı ve parmağım kırıldı.
Похоже, это куча бумажной работы. Bir ton evrak işi var gibi.
Я лишь занимаюсь бумажной работой. Ben sadece kağıt işleriyle uğraşıyorum.
Она мне нужна-то была лишь для этой работы. Ona sadece bu için ihtiyacım vardı zaten.
Чтож, приступим к твоей бумажной работе? Hadi senin evrak işlemlerini yapalım, ha?
У Руф никого нет из-за специфики нашей работы. Şu anda hayatta olmasının sebebi burada yaptığınız .
По этой причине мы в бумажной индустрии зовем эту штуку белым китом. Kağıt endüstrisinde buna buna "beyaz balina" dememizin bir sebebi var.
Она в курсе твоей работы? Ne yaptığını biliyor mu?
Значит, в будущем светит куча бумажной волокиты. Yine de bu yapacak Evrak işi olmadığını göstermez.
У меня много работы на фабрике. Benim fabrika da çok işim var!
Подвал старой бумажной фабрики. Определенно их штаб-квартира. Merkez karargâhları kesinlikle eski kâğıt fabrikasının bodrumu.
Тебе необходима часть этой удачи для поиска работы, Пикки. İş arama konusunda da bu şansa ihtiyacın var, Pickle.
Теперь я понимаю, почему полгода просидел за бумажной работой. Bana altı aydır neden masa başı işler verdiğini şimdi anlıyorum.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !