Beispiele für die Verwendung von "Они убили" im Russischen

<>
Они убили их и сожгли! Onları öldürüp sonra da yakmış!
Они убили правительственного агента. Bir hükümet ajanını öldürdüler.
Да, они убили Кена Ханикатта. Evet, onlar Ken Honeycutt'ı öldürdü.
Они убили человека, Лита. Bir insanı öldürdüler, Lyta.
Они убили агента УБН и Флако. DEA ajanı ve Flaco'yu ellerinden almışlardı.
Ты молишься, чтобы они убили тебя, что найдется кто-то безжалостный, кто проявит милосердие. Seni öldürecekleri için dua ediyorsun bunu, acımasız tarafından sana sunulan bir merhamet hediyesi olarak görüyorsun.
Лиса, они убили оего друга. Lisa, en iyi arkadaşlarımı öldürdüler.
На следующее утро они убили несколько куриц, и по их желчи предсказывали будущее племени. Ertesi sabah, biraz tavuk öldürmeye ve onların safralarına bakıp kabilenin kaderi hakkında konuşmaya başladılar..
Но не они убили родителей. Fakat annemle babamı onlar öldürmedi.
Они убили Дуку. Но генерал Гривус снова сумел ускользнуть. Kont Dooku'yu öldürdüler, ama General Grievous yine kaçtı.
Торку нужна была кассета, и они убили Исайю. Tork kasedi almaya geldi ve onun için Isaiac'ı öldürdüler.
Они убили и мальчика на побегушках. Ayak işlerini yapan çocuğu bile öldürmüşler.
Они убили твоего мужа и сына. И остались безнаказанными! Oğlunu ve kocanı öldürdüler ve bu yanlarına kar kaldı!
Они убили мою девочку. Çünkü küçük kızımı öldürdüler.
Они убили английского солдата. Bir İngiliz askeri öldürmüşler.
Они убили моего отца и твоего брата, а нам платят жалкие гроши. Kardeşlerimi, babamı onlara kurban verdim. - İşçilerin hatası dediler olay kapandı.
Они убили китов, чтобы прокормить потомство. Bütün balinaları, yumurtaları beslemek için öldürdü.
Они убили и моего отца. Отравили. Benim babami da öldürdüler, zehirle.
Убийцы думали они убили Гримма. Katiller bir Grimm öldürdüklerini sandılar.
Они убили бы тебя либо до, либо после влета в воздушное пространство РФ. Tek soru, seni Rus hava araligina girmeden önce mi yoksa sonra mi öldürecekleriydi.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.