Beispiele für die Verwendung von "Определенно" im Russischen

<>
Да, у нее определенно есть варианты. Evet, kesinlikle bazı seçenekler var önünde.
Но я определенно поменяю свое второе имя. Ama kesinlikle benim göbek adını değiştirerek duyuyorum.
Эти билеты на самолёт - определённо материальная поддержка. Bu uçak biletlerinin yardımcı malzeme olduğu oldukça açık.
Он определённо ушёл без предупреждения. Habersiz bir şekilde yola çıktı.
И это определенно другая страна. Ve tamamen farklı bir ülkeden.
Здесь определенно что-то искали. Bir şeyler aradıkları belli.
Они определенно вас любят. Seni sevdikleri çok belli.
Это определенно точка отправления. Bu kesinlikle başlama noktası.
Но что-то странное определенно здесь происходит. Ama garip bir şeyler olduğu kesin.
Определенно женские особи выделяются. Kesinlikle kadın olanları görebiliyorsun.
Определённо тема для разговора. Tam bir muhabbet konusu.
Звучит довольно определенно, как по мне. Bana çok açık bir fikir gibi geldi.
Да, я определенно видел как он в спешке уходил. Evet, ben onu telaş içinde giderken gördüm, kesinlikle.
Это определенно место встречи. Buluşma yeri kesinlikle burasıydı.
Использование хаотичное, но кто-то определенно за компьютером. Kullanım çok düzensiz ama birilerinin evde olduğu kesin.
Пока не можем определенно ответить. Şu anda tam olarak değil.
Мы определённо так и скажем. Evet, kesinlikle öyle diyebiliriz.
Это определённо не Герреро. Guerrero değil bu kesinlikle.
Саймон определенно собирается назад. Simon artık kesin gidiyor.
Отсюда нам придется идти пешком, сигнал определенно идет оттуда. Buradan sonra yayan gitmeliyiz. Ama sinyal kesinlikle şu yönden geliyor.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.