Beispiele für die Verwendung von "Племя Воды" im Russischen
В году все еще сохраняются сомнения по поводу возможной утечки радиоактивной воды с Фукусимы.
Bugün'te, hâlâ Fukuşima nükleer santralinin denize sızdığı radyoaktif suya yönelik endişe içerisindeyiz.
Люди по всей стране выразили солидарность с жертвами экологической катастрофы, разместив на Facebook снимки, сделанные ими у воды.
Ülke dışından insanlar yaşanan çevre felaketinin kurbanlarının yanlarında olduklarını göstermek için suyun yakınlarında çekilen fotoğraflarını Facebook "ta paylaştı:
Он призвал к протесту против кино под названием "Племя Мохаммеда"
Muhammed'in Kabilesi isimli bir filmi protesto etmek için bir istek yayınladı.
Оно будет называться Мускулистое Племя Опасности и Совершенства.
Adı da Tehlike ve Mükemmelin Kaslı Kabilesi olacak.
Вместе мы создадим новое племя во имя Богов Света!
Birlikte, Işık Tanrıları'nın adına yeni bir kabile oluşturacğız!
Вчера в магазине, расположенном близко к банку расплатился кредиткой за бутылку воды.
Dün, soyulan bankanın civarında olduğunu doğruladık. Ulaşım kartı ile su satın aldı.
Там малоизученное племя, которое я могла бы изучать, и это прекрасная страна для воспитания ребенка.
Haklarında araştırma yapabileceğim ufak yerel bir kabileleri var ayrıca bir çocuğu yetiştirmek için oldukça güzel bir yer.
Технологическое продвинутое племя, всегда побеждает.
Teknolojik bakımdan gelişmiş sınıf hep kazanır.
Нам надо найти хоть какие-нибудь изменения в процессе обработки воды.
Su işleme sürecinde meydana gelen değişiklikleri bulmalıyız. Bulaşma tarihini belirlemeliyiz.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung