Beispiele für die Verwendung von "Серийные" im Russischen

<>
Но так делают серийные убийцы. Böyle şeyleri seri katiller yapar.
Серийные убийцы лишены самообладания. Seri katillerin iradeleri zayıftır.
Серийные номера числятся за гос. учреждением в Квинсе. Seri numaraları, Queens'deki bir hükümet ofisini gösteriyor.
Серийные убийства - это выражение власти, эго. Отличительная черта человеческого разрушения. Seri katillik bir güç, ego ifadesidir, insan mahvoluşunun bir belirtisidir.
Серийные номера не стерты. Seri numaraları kazınarak çıkmaz.
Для конфиденциальности они используют серийные номера, чтобы идентифицировать клиентов. Şey, gizlilik açısından müşteriyi tanımlamak için seri numarası kullanıyorlar.
Погодите, вы не серийные убийцы? Bekle, Seri katil falan değilsiniz?
Пароли, файлы журнала, серийные номера. Şifreler, kilitli dosyalar, seri numaraları.
Серийные номера из шести разных счетов, все пятидесятые. Evet. Altı farklı paradan seri numaraları, hepsi dolar.
Серийные убийцы очень самовлюбленные. Seri katiller narsist olurlar.
Серийные убийцы выбирают жертв случайно. Seri katiller kurbanlarını rastgele seçer.
Всего лишь серийные похищения. Seri adam kaçırıcı çıktı.
Серийные убийцы часто так поступают. Seri katiller bunu genellikle yapar.
Те инвентарные журналы регистрации пропали годы назад, так что эти серийные номера не существуют. O döküm kayıtları yıllar önce ortadan kayboldu. - Yani o seri numaralı artık yok.
Серийные убийцы с -дневным перерывом, а мы узнаем об этом только сейчас? günlük bekleme süreleri olan seri katiller var ve biz bunu şimdi mi duyuyoruz?
Власти заявляют. Что убийцу, -летнего школьника отличника вдохновили серийные убийцы. Yetkililere göre katil on iki yaşında, seri cinayetlerin cazibesine kapılmış.
В его книге, Убийцы и Серийные Убийцы: Kendi yazdığı Katiller ve Seri Katiller kitabına göre...
Послушай, я знаю, что акулы не серийные убийцы. Ben bile köpekbalıklarının seri katil olmadığını biliyorum, tamam mı?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.