Beispiele für die Verwendung von "Снотворное" im Russischen

<>
Кетамин, просто снотворное. Ketamin, sadece sakinleştirici.
Мы приняли снотворное, но я даже не... Birkaç tane uyku hapı aldık ama ben hiç...
у меня есть снотворное для каждого. İsterseniz, herkes için hap var.
Ты все еще принимаешь снотворное? Hâlâ uyku hapı içiyor musun?
Она смешала снотворное с выпивкой. Alkolle beraber uyku hapı almış.
Ладно, мы введем снотворное. Tamam, ilaç vermeyi durduruyoruz.
В ту ночь я легла в: 00, приняла снотворное с травяным чаем и отключилась. Polislerin elinde kanıt var. Kaza gecesi ,'da yataktaydım. Bitkisel çay ile uyku hapı alıp uykuya daldım.
Да, сильное снотворное. Evet, tecavüz hapı.
О, простое, безобидное снотворное. Katkısız, zararsız bir uyku ilacı.
Дать вам снотворное? Нет. Uyutacak bir şeyler ister misin?
Он принимает снотворное перед полетом. Uçmadan önce uyku hapı alıyor.
Через пару часов снотворное из яблока начнёт действовать. Birkaç saat içinde elmadaki yatıştırıcı etki etmeye başlayacak.
Я принимаю снотворное каждую ночь. Her gece uyku hapı alıyorum.
Тебе не нужно снотворное. Uyku hapına ihtiyacın yok.
Послушайте, любое снотворное поможет. Herhangi bir uyku hapı olur.
И тогда я принимаю снотворное. Bu yüzden uyku hapı alıyorum.
"Во-первых, убедимся, что собаки съедят снотворное. 'Öncelikle, köpeklerin uyku haplarını aldıklarından emin olalım.
Почему ты пила снотворное? Neden uyku hapı aldın?
Они дали снотворное медсестре. Hemşire McWilley'ye ilaç vermişler.
Снотворное принимать не буду, но мне надо поспать. Artık uyku ilacı almak yok ama uyumam da gerek.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.