Beispiele für die Verwendung von "Фрагмент" im Russischen
Тогда он использовал фрагмент Сферы как катализатор, чтобы дать их страхам физическую форму.
Bu yüzden kürenin parçasını onların korkularını fiziksel bir forma sokacak bir katalizör olarak kullandı.
Убрав небольшой костный фрагмент подбородка, изменю линию челюсти.
Çene kemiğimden ufak bir parça alıp ağız tarafımla değiştireceğim.
Представьте, что это фрагмент кольца Сатурна, какой открывается вид!
Bunu Satürn halkasında bir parça olarak hayal edin. Ne manzara ama.
Отсутствует большой фрагмент затылочной кости, не говоря уж о том, что ниже глазных впадин.
Kafatasının arkasında büyük bir kemik parçası eksik göz çukurlarının altındaki her şeyin eksik olmasını saymıyorum bile.
Вот почему так приятно найти последний фрагмент.
Bir yap-bozun son parçasını yerleştirmek çok zevklidir.
Это фрагмент звезды в миллионах световых лет от нас, которой больше не существует.
Milyonlarca ışık yılı uzaktan gelen ve şu an artık var olmayan bir yıldız parçası.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung