Sentence examples of "ваш портфель" in Russian

Select source language

Select target language

Можно осмотреть ваш портфель? Çantanızı görebilir miyim lütfen?

А этот парень просто носит ваш портфель? Sanırım, bu çocuklar da çantanızı taşıyor.

Джо, немецкий ваш первый язык. Joe, Almanca senin ana dilin.

Ты нашла портфель, который Зама оставил в поезде? Zama'nın trende bıraktığı evrak çantasını buldun mu? Evet.

Командир, это ваш голос. Yarbayım, bu senin sesin.

Мой друг утроил портфель акций за год! Bir arkadaşım bir yılda portföyünü üçe katladı!

Нам удалось заменить ваш сердечный клапан. Biz düzeltmek mümkün senin kalp kapak.

Я кувыркнулась через окно, разрезала портфель и выкрала корону, и всё это сделала всего за минуту. Camdan takla atarak içeri girdim, çantayı kesip tacı aldım ve yerine geri koydum bir dakika bile olmadan.

Почти И вы положили ваш лучший друг и бизнес-партнеров в рамках финансового краха. Ve neredeyse senin en iyi arkadaşın koymak ve mali aracılığıyla iş ortağı berbat.

Кстати, я заглянул в портфель Гертруды. Bu arada Gertrude'un kitap çantasına bir bakabildim.

Но это ваш грузовик. Ama bu senin kamyonetin.

Шон, мой портфель полон конфет. Shawn, bu çanta şekerle dolu.

Меня пригласил ваш отец. Beni babanız davet etti.

У меня даже есть портфель. Evrak çantam var bir kere.

Дорогая коллега, господин Клеммер хочет поступить в ваш класс. Sevgili meslektaşım, sonuçta Bay Klemmer sizin sınıfınıza girmek istiyor.

Клэр, попроси Бетти принести мой портфель. Clare, Betty'ye çantamı getirmesini söyleyebilir misin?

Ваш курс не только неадекватен, но и безответственен. Senin dersin sadece konu dışı değil, sorumsuz da.

Я передал портфель курьеру. Ben kuryeye portföy verdim.

Ваш Ганник в хорошей форме. Senin Gannicus tam formunda gibi.

Отдайте мне портфель, мадемуазель. Bana çantayı verin, Matmazel.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download