Beispiele für die Verwendung von "внезапная" im Russischen

<>
Внезапная смерть частного детектива может заставить его... Bu dedektifin ani ölümü, onu bize...
Взрослый мужчина, примерно лет, внезапная остановка сердца. yaşların erkek bir hasta var, aniden kalbi durmuş.
Почему такая внезапная перемена? Neden fikrinizi birden değiştiniz?
Откуда это внезапная одержимость историей Шотландии? İskoç tarihine bu ani saplantı niye?
Но главный вопрос - откуда внезапная потеря памяти? Asıl soru, bu ani hafıza kaybının nedeni.
Откуда внезапная необходимость быть владельцем дома, Алекс? Neden aniden ev sahibi olma ihtiyacı hissettin Alex?
В реальности за этим стоит внезапная смерть. Fakat onların ardında yatan ani bir ölüm.
Сегодняшняя внезапная отсрочка типична для них. Bugünkü ani erteleme alışılmış bir durum.
Внезапная смерть Рона стала катализатором всему. Ron'un ani ölümü herkesi hüzne boğmuştu.
Внезапная смерть Маргарет Бэлл. Margaret Bell'in ani ölümü...
Внезапная распродажа в дамской комнате. Kadınlar tuvaletinde ani satış var.
Что за внезапная одержимость этим шоу "Орел или Решка"? "Yazı mı Tura mı?" ya neden taktın birden?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.