Beispiele für die Verwendung von "вы достали" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Ну, блин, как вы достали! Aaa, lanet olası bir ara verin.

Где вы достали сервера? Sunucuları nereden tedarik ettiniz?

Вы достали что-нибудь из осиного гнезда? Arıların yuvasından bir şey çıktı mı?

Где вы достали эту штуку? Böyle bir şeyi nerede buldun?

Где вы достали столько денег? Tüm bu parayı nereden buldunuz?

Вы достали её и выбросили за борт. Onu oradan aldınız ve pencereden dışarı attınız.

Она началась, когда вы достали на арене свои ядовитые ягоды. Arenada o zehirli meyveleri çıkardığınız an ortaya çıkan bir sorunum var.

Где вы достали деньги? Bu parayı nereden buldun?

Как вы достали корабль маки? Nasıl Maquis gemisi ele geçirdin?

Вы достали все травы? bütün bitkileri aldın mı?

Где вы достали его, миссис? "Bu çocuğu nereden buldunuz hanımefendi?

Где вы достали запись звонка в, а? Hey, o'e yapılan çağrının kasedini nereden buldun?

А где вы достали остальное оружие? Geri kalan silahları nasıl temin ettiniz?

Вы достали своего парня живым? Adamını sağ salim çıkarabildin mi?

Где вы достали белладонну? Güzelavrat otunu nereden buldun?

Сердце достали, мы возвращаемся. Kalbi aldık, hemen geliyoruz.

Джина и Терри достали, гракл. Gina ve Terry aldı, sığırcık.

Не достали деньги. Достали кокаин. Parayı alamadık, kokain aldık.

Где достали такой хороший АК? Bu güzel keleşi nereden buldunuz?

Где вы ее достали? Nereden buldunuz? Bilmiyorum.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen