Sentence examples of "вы согласились" in Russian

Select source language

Select target language

А ВЫ согласились обеспечить ему свидетельскую защиту. Sen de onunla tanık koruma anlaşması yaptın.

Почему Вы согласились использовать камеру Люмьер? Lumière kamerasını kullanmayı neden kabul ettin?

Неужели вы согласились на другую работу? Diğer işi kabul ettiğini söyleme sakın.

Мистер Монк, вы согласились. Mr. Monk, evet dedin.

И спасибо, что вы согласились с ними поужинать. Salı günkü yemek daveti için size teşekkür etmek istiyorum.

Тогда зачем вы согласились увидеться со мной? O zaman niye beni görmeyi kabul ettin?

И вы согласились с таким решением? Siz de onunla aynı fikirde miydiniz?

Почему вы согласились издать книгу о гомосексуальности с Артом и Нэнси? Neden Art ve Nancy'yle homoseksüellik üzerine yazılacak bir kitap konusunda anlaştın?

Почему Вы согласились прийти сюда? Neden benimle buluşmayı kabul ettiniz?

Вы согласились на вживление Mass-имплантата. Maske implantını koymamızı kabul ettin.

Мне просто любопытно почему вы согласились на это. Neden bunu yapmayı kabul ettiğini merak ediyorum sadece.

Мы благодарны, что вы согласились на эту встречу. Bu görüşmeyi kabul ettiğiniz için size çok teşekkür ederiz.

Вы согласились с условиями. Eğer şartları kabul etti.

Но вы согласились на интервью? Ama röportaj yapmayı kabul etmişsiniz.

Спасибо, что согласились поделиться кабинетом. Ofisini benimle paylaştığın için teşekkür ederim.

Джентльмены, спасибо, что согласились на эту встречу. Beyler, bu toplantıyı kabul ettiğiniz için çok sevindim.

Многие согласились со мной. Çoğu benimle aynı fikirde.

Спасибо, что согласились встретиться со мной Агент Пэйдж. Benimle görüşmeyi kabul ettiğiniz için sağ olun Ajan Page.

Послушайте, вы уже согласились урезать один департамент. Bak, zaten bir departmanı kapatmayı kabul ettiniz.

Спасибо, что согласились меня принять. Benimle konuşmayı kabul ettiğiniz için teşekkürler.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download