Beispiele für die Verwendung von "выполню" im Russischen

<>
А я выполню свою. Ben de benimkini yapacağım.
Да, Ваше Величество. Я выполню все ваши приказы и даже больше. Oyalanmam majesteleri, sadece siz majestelerinin emrettiklerini, hatta daha fazlasını yapacağım.
И я выполню договор до конца. Я уйду. Anlaşmanın üzerime düşen kısmını yerine getireceğim ve çekileceğim.
Я выполню ваш приказ. Senin emrini yerine getiriyorum.
Я выполню все твои поручения. Senin getir götür işlerini yapacağım.
если я выполню свою часть уговора, ты выполнишь свою? Üzerime düşeni yaparsam sen de kendi üzerine düşeni yapacak mısın?
Я выполню для тебя это задание. Bu görevi senin için yerine getireceğim.
Я? Не выполню обязанность? Kendi görevimi yerine getirmezsem mi?
Я выполню свою задачу. Ben kendi işimi yapacağım.
Кобб. Я все равно выполню уговор. Cobb, hala anlaşmamızı yerine getireceğim.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.