Exemples d'utilisation de "высший балл" en russe

<>
Высший балл по всем предметам. Her sınavı yüksek notla geçmişsin.
вкус - высший балл; Lezzet, tam puan.
Я получила высший балл во время секретного теста. Tabii ki. Gizli SAT testinden tam puan aldım.
На последнем государственном экзамене он получил высший балл в стране. Son yapılan sınavda, ülkedeki en yüksek puanı aldı hatta.
Ты что, глухая? "Высший балл" - означает самый лучший шпион. Anahtarları ver. - Dinliyor musun? Tam not demek, tam casus demek.
У меня самый высокий средний балл. Benim bitirme dereceme yaklaşan bile yok.
Ими командует высший дракон! Onlar alfanin hakimiyeti altindalar!
Клэр, Брендан, у этого парня кредитный балл. Claire, Brendan, Bu adamın kredi notu sadece.
Вот это высший класс! Bu çok yüksek kalite.
Ваш средний балл слишком низок. mezuniyet dereceniz yeterince yüksek değil.
"Высший хищник". " yırtıcı".
Школа, набравшая низший балл, будет навсегда закрыта. Hangi okul en düşük puanı alırsa o okul kapatılacak.
В его основе лежит высший принцип - принцип общественного блага. O en üst seviye prensibe, kamu yararı prensibine dayanmaktadır.
У него самый высокий балл... Mezun olamadığı halde en yüksek...
А не только высший ранг как ты и твои дружки. Sadece sen ve senin gibi üst V'lerle değil.
В Академии еле тянула на проходной балл. Akademide, Durumu sınırdakinden daha iyi değildi.
Кто высший по званию? En yüksek rütbeli kim?
Да, Высший Искатель. Evet, Baş Arayıcı!
Высший свет кантри музыки. Country müziğin Yüksek Kilisesi.
И император сделает тебя графом. Высший титул, который он может даровать. Ayrıca İmparator sizi bir Dük yapacak, bahşedebileceği en yüksek onurdur bu.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !