Beispiele für die Verwendung von "главный подозреваемый" im Russischen

<>
Я считаю, что пока ничего не изменится, она - наш главный подозреваемый. Ben diyorum ki, bir şeyler değişene kadar bizim elimizdeki en iyi şüpheli o.
А ныне главный подозреваемый в трех убийствах. Şu anda ise üç cinayetin baş zanlısı.
Но сейчас Джесси Брэнсон - наш главный подозреваемый. Fakat şimdilik, Jesse Branson bizim ana şüphelimiz.
Скарф - наш главный подозреваемый. Bir numaralı şüphelim, ortağın.
Твой главный подозреваемый Тэд? Senin baş şüpheli Thad?
Так, я не ваш главный подозреваемый? O zaman sizin bir numaralı şüpheliniz değilim?
Ты главный подозреваемый, Сара. Birinci derece şüpheli sensin Sarah.
Вы также главный подозреваемый в расследовании убийства. Ayrıca bir cinayet soruşturmasında kurşun şüpheli vardır.
Хоппер Бэнкс по-прежнему главный подозреваемый. Hopper Banks bizim ana şüphelimiz.
Главный подозреваемый в сером костюме. Şüpheli gri takım elbise giyiyor.
Он по-прежнему наш главный подозреваемый. O ise hâlâ baş şüphelimiz.
На самом деле, я как раз шла в главный офис, чтобы поговорить с Вами. Aman Tanrım, çok uzun zaman olmuş. Aslında ben de sizinle konuşmak için merkez ofise geliyordum.
Подозреваемый в черном фургоне. Şüpheli siyah bir kamyonette.
Лысый, коричневый пиджак, идет в главный зал. Kel, kahverengi ceketli, ana salona doğru ilerliyor.
Сергей Иванович - подозреваемый. Sergei Ivanovich bir şüpheli.
Джордж, ты мой главный человек. George, sen benim esas adamımsın.
Он по-прежнему подозреваемый номер один в результате покушения против президента. Başkana suikasta teşebbüs olayındaki, bir numaralı şüpheli hâlâ o.
Главный секретарь направляется сюда. Baş sekreter oraya gitti.
Но раз она любила бродить, возможно, подозреваемый видел её на улице. Ama kız gezgin olduğuna göre, belki şüpheliniz onu daha önce dışarıda görmüştür.
Этот твой главный герой. O senin ana karakterin.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.