Beispiele für die Verwendung von "желают" im Russischen
Раз и два, любая цифра, тебе желают спокойной ночи.
Bir veya iki, sayıların herhangi biri. Sana derin uykular diler.
Неужели существуют парни, которые желают, чтобы из них высосали жизнь?
Dışarıda bir yerlerde senin gibi milletin kanını emmek isteyen adamlardan var mı?
Дело в том, что эти люди желают смерти вашему мужу.
Konu şu. Bu adamlar kocanızı öldürmek istedikleri için buradalar. Ne için?
Ни истец, ни ответчик не желают прийти к соглашению?
Ne davacı ne de davalı bir anlaşmaya varmak istemiyor mu?
Я замечаю разницу в голосе когда люди не желают тебе смерти.
Karşındaki insan ölmeni dilemiyorken, bazen ses tonundaki farkı hissedebiliyorsun işte.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung