Beispiele für die Verwendung von "жест" im Russischen
За их пределами это послание может расцениваться, как жест помощи.
Bu sınırlar dışında, bu olayın kastı faydalı bir jest olabilir.
Мы боремся за человечество, поэтому сделаем жест человечности.
İnsanlık adına savaştığımız için, insanlığa bir jest yapıyoruz.
Была у неё вредная привычка - характерный жест.
Gergin olduğu zamanlar eliyle yaptığı bir hareket vardı.
Очень милый жест, конечно, но ведь у тебя талант раздражать.
Bu çok güzel bir davranış ama buna karşılık oldukça gıcık biri olabiliyorsun.
Этот жест выразит ваше презрение к истинным силам, стоящим за банковским картелем, к Федеральному Резерву.
Bu jestler, Federal Rezerv olarak bilinen özel bankacılık kartellerine karşı olan hor görünüzü göz önüne serecektir.
Гражданский и воспитательный жест, особенно для детей...
Özellikle çocuklar açısından medeni ve eğitici bir davranış.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung