Beispiele für die Verwendung von "задать вопрос" im Russischen

<>
Кэсси, могу я задать вопрос? Cassie, bir soru sorabilir miyim?
Хорошо, я могу задать вопрос? Tamam, bir şey sorabilir miyim?
Доктор Эдисон, могу я задать вопрос? Dr. Edison size bir soru sorabilir miyim?
Я разрешил задать вопрос. Soru sormana izin verdim.
Мистер Клейпул, можно задать вопрос? Bay Claypool bir soru sorabilir miyim?
Могу я задать вопрос? о женщинах? Sana kadınlar hakkında bir soru sorabilir miyim?
Позволь задать вопрос, Кайл. Sana bir şey sorayım Kyle.
Хорошие врачи никогда не забывают задать вопрос? İyi doktorlar soru sormayı hiç unutmazlar mı?
Но позвольте задать вопрос. Ama size şunu sorayım:
Я хотел задать вопрос о страховании мотоцикла, чтобы я смог оплатить счет. Bak, motosiklet sigortanla ilgili bir sorum var, böylece bu faturayı ödeyebilirim.
Шериф Гивенс приехал сюда задать вопрос. Şerif Givens bir soru sormaya gelmişti.
Тогда следует задать вопрос. Ve sorulması gereken soru:
Сэр, могу я задать вопрос личного характера? Kişisel bir içgüdü olarak bir soru sorabilir miyim?
Мэм, можно задать вам вопрос? Hanımefendi size bir şey sorabilir miyim?
Отметьте, я должен повторно задать тот вопрос. Not al, bu soruyu tekrar sormam gerekiyor.
Доктор Хаус, можно задать вам вопрос? Dr. House, bir şey sorabilir miyim?
Адмирал, могу я задать вам вопрос? Amiral, size bir soru sorabilir miyim?
Я могу задать ему вопрос? Ona bir soru sorabilir miyim?
Опять "нам". Можно задать вам вопрос, на сколько вы тянете? Yine "Biz" dedin Size bir şey sorayım siz çocuklar ne kadar edersiniz?
Агент Харрис, позвольте задать вам вопрос. Ajan Harris, size bir şey soracağım.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.