Beispiele für die Verwendung von "замышляет" im Russischen

<>
Тогда что на Земле он замышляет? O zaman neyin peşinde bu herif?
Просил передать тебе, что она что-то замышляет. Sana o kadının bir şeyler planladığını söylememi istedi.
Он что-то замышляет, Мортимер. Bir işler karıştırıyor bu Mortimer.
Честер замышляет что-то ужасное! Chester korkunç işler çeviriyor.
Она замышляет что-то глобальное. Büyük bir şeyin peşinde.
Максим, он замышляет переворот. Maxime o bir darbe peşinde.
Он точно что-то замышляет. Kesin bir şey çeviriyor.
Если тебе интересно, что замышляет Ксандер, загрузи материалы с дронов на закате. Eğer Xander'ın neyin peşinde olduğunu görmek istiyorsan, gün batımında drone görüntülerine bir bak.
Падре, он что-то замышляет. Peder, bir şey peşinde.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.