Beispiele für die Verwendung von "занятой" im Russischen

<>
Он был вечно занятой. Her zaman çok meşguldü.
Месье Пуаро, я очень занятой человек. Ben meşgul bir adamım, Mösyö Poirot.
Вот какой занятой я буду. İşte o kadar meşgul olacağım.
Но твой мир такой занятой! Ama dünyanız öylesine meşgul ki.
Я действительно очень занятой человек. Gerçekten meşgul bir adamım ben.
Я знаю, что ты занятой человек. Ne kadar meşgul bir adam olduğunun bilincindeyim.
Надя, ты была занятой, занятой пчелой. Nadia, çok, çok meşgul bir insansın.
Звучит как будто он держит её занятой. Konuşulanlara göre, Mike onu meşgul ediyor.
Абсолютно невозможно, крайне занятой уикенд же. Kesinlikle olmaz, yoğun bir hafta sonu.
М-р Томпсон занятой человек. Bay Thompson meşgul biridir.
Уверена, человек он занятой. Eminim oldukça meşgul bir adamdır.
Я очень занятой человек. Çok meşgul bir adamım.
Самый занятой сексуальный агрессор Голливуда. Hollywood'un en meşgul cinsel suçlusu.
Извини, неделя была очень занятой. Üzgünüm. Bu hafta gerçekten çok meşguldüm.
Итак, занятой был денёк похоже? Yani, yoğun bir gün geçirdin?
У меня сегодня очень занятой день. Bugün gerçekten yoğun bir programım var.
Господин Бёрч занятой человек. Bay Birch meşgul biri.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen