Beispiele für die Verwendung von "изучаю" im Russischen

<>
Я изучаю германские языки, а он инженерное дело. Ben Alman dilleri okuyorum, o da mühendislik yapıyor.
Да. Я изучаю историю. Evet, tarih okuyorum.
Я изучаю модели поведения присяжных. Jürinin davranışsal hareketleri üzerine çalıştım.
Я внимательно изучаю своих пациентов. Müşterilerim için durum analizi yaparım.
Я снова изучаю данные. Verileri tekrar gözden geçiriyorum.
Но не поэтому я изучаю эти оттенки серого. Ama grinin bu tonlarını araştırmamın sebebi o değil.
Именно поэтому я его и изучаю. Zaten, bu yüzden onu inceliyordum.
Я отслеживаю их и изучаю. Ben onları bulur ve incelerim.
Я изучаю вампиров. Что? Ben vampirler üzerine çalışıyorum.
Я изучаю рекламный рынок. Bir reklamcılık araştırması yürütüyorum.
Проверяю криминальные сводки, изучаю наше прикрытие. Suç raporlarını kontrol ediyorum sahte kimliklerimizi araştırıyorum.
Я просто изучаю историю города. Ben sadece kasaba tarihini araştırıyorum.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.