Sentence examples of "кажешься" in Russian

Select source language

Select target language

Хорошо, ты кажешься нормальным. Tamam, düzgün birine benziyorsun.

Сразу кажешься таким загадочным. Seni bayağı gizemli yapıyor.

Мне ты больным не кажешься. Bana hiç de öyle görünmüyorsun.

Ты кажешься очень напряжённой. Sadece biraz gergin görünüyorsun.

Ты кажешься очень хорошим парнем. Gerçekten çok hoş birine benziyorsun.

Ты не кажешься счастливой. Pek mutlu gibi görünmüyorsun.

Ты кажешься ко всему равнодушным. Sen nüfuz edilemez gibi görünüyorsun.

Обычно ты кажешься нормальным... Genellikle çok normal görünüyorsun...

Ты кажешься, не знаю, немного тихим сегодня. Bu gece birazcık, ne bileyim, sessiz görünüyorsun.

Ты кажешься хорошей девочкой. İyi bir evlada benziyorsun.

Сегодня ты кажешься усталым. Yorgun görünüyorsun bu sabah.

Иногда ты мне кажешься совершенно незнакомым человеком. Bazen bana tamamen yabancı biri gibi geliyorsun.

Ты кажешься растерянной. Biraz halsiz görünüyorsun;

И кажешься моложе своего возраста. Belki de göründüğünden daha yaşlısın.

Из-за этого ты кажешься козлом. Tüm bunlar seni tatmin ediyor.

Да, ты кажешься немного подавленной. Evet, son zamanlarda çökmüş görünüyorsun.

Ты кажешься довольно молодым для главы целого научного отдела. Bütün bilim departmanının başı olmak için biraz genç gözüküyorsun.

Ты кажешься хорошей, Бонни. İyi bir kıza benziyorsun Bonnie.

Теперь ты не кажешься таким далеким. Şimdi o kadar da uzakta görünmüyorsun.

Ты не такая вредная, какой кажешься. Sertsin ama gözüktüğün gibi kötü biri değilsin.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download