Ejemplos del uso de "когда пришел" en ruso

Selecciona el idioma de origen

Selecciona el idioma de destino

Ты вонял, когда пришел сюда. Buraya ilk geldiğinde leş gibi kokuyordun.

Я не мог не заметить отсутствие полиции когда пришел домой. Evime döndüğümde kapımın önünde bir sürü polis arabasının olmadığını farkettim.

Когда пришел продать твой метамфетамин. Senin meth'ini satmaya geldiği zaman.

Когда ты пришел сюда первый раз? Buraya ilk defa ne zaman geldin?

Когда Джо Макмиллан пришел к вам с идеей провести реинжиниринг IBM PC? Joe MacMillan IBM PC'ye ters mühendislik uygulama fikriyle size ne zaman geldi?

Когда тебе надо быть в Капитолии? Ne zaman kongre binasında olman gerekiyor?

К вам пришел инспектор Янг. Müfettiş Yang sizi görmeye geldi.

Когда он починит свою крышу? Çatısı ne zaman tamir edilecek?

Ты пришёл не дать отчёт о состоянии. Buraya bana durum raporu vermek için gelmedin.

Когда это она тебя сфотографировала? Bu fotoğrafı ne zaman çekti?

Он пришел очень уставшим и расстроенным. Dün gece geldiğinde yorgun ve üzgündü.

Синтия, когда крайний срок по этому проекту? Cynthia, bunun son teslim tarihi ne zaman?

Я пришёл признаться в убийстве Тома Мёрфи. Tom Murphy'nin cinayetini itiraf etmek için buradayım.

Когда вы обнаружили тело? Cesedi ne zaman buldun?

Я пришел вручить подарок. Hediyesini sunmak için gelmiştim.

Когда это ты освоила английский? İngilizce konuşmayı ne zaman öğrendin?

Так ты пришёл попрощаться? Veda etmeye mi geldin?

Когда эти люди вошли в магазин? Bu insanlar ne zaman dükkana geldiler?

Сэм, это господин пришел к тебе. Sam, bu bey seni görmeye gelmiş.

Когда начнётся эта конференция? Konferans ne zaman başlıyor?

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR