Beispiele für die Verwendung von "gelmiş" im Türkischen
Übersetzungen:
alle31
пришел9
приехал4
пришли3
здесь2
приехала2
пришла2
сюда2
он пришел1
появился1
прибыл1
приехали1
прийти1
тут1
уже1
Lena'yı görmeye buraya gelmiş ama Lena ona ikinci bir şans vermemiş.
Он приехал, и Лина даже не дала ему второй шанс?
Kat Carrigan. Uçuş kayıtlarına göre adaya iki gün önce Bangkok'tan gelmiş.
Согласно транспортной службе, приехала на остров дня назад из Бангкока.
Cynthia Sutton'daki partiyle ilgili konuşmak için gelmiş.
Синтия пришла поговорить о вечеринке Саттон Плэйс.
Aynı boyutta, aynı kişi iki kez gelmiş olabilir.
Размер одинаковый. Может, сюда дважды приходил один человек.
Kulüp güvenliğine göre, bu gece buraya bir korumayla gelmiş.
По словам охраны клуба, он пришел сегодня с телохранителем.
Charlotte'un yarım saat önce gelmiş olması gerekiyordu.
Ну да. Шарлотта должна прийти полчаса назад.
Callie, ne anla-- Görünüşe göre tüm aile gelmiş Bay O 'Malley.
Похоже, что у вас тут полный дом, Мистер О 'Мэлли.
Buraya yeni gelmiş olabilirsiniz ama Neal için de benim için de aile gibisiniz.
Вы у нас новенькая, но для нас с Нилом уже как родная.
Dahl, Lodi'den buraya bu akşam kadının'talk şov 'programına konuk olmak için gelmiş.
Дал приехал из Лоди, чтобы сегодня выступить в качестве гостя на ток-шоу Карен.
Genellikle sadece ben, Marco ve birkaç asistan olur ama dün gece Nicholas gelmiş son rötüşlarını yapıyormuş.
Обычно только я, Марко и несколько ассистентов, но Николас развешивал здесь последние картины вчера вечером.
Araba burada, bir nedenden dolayı, yarım saat erken gelmiş.
Так, машина уже пришла, но почему-то на полчаса раньше.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung