Beispiele für die Verwendung von "командный" im Russischen

<>
Настоящий командный лидер, Рон. Demek takım liderisin ha Ron?
Воздушный контроль, вызывает командный пункт. Savaş harekat Merkezi, köprü üstü.
Гадюка, это командный пункт. Engerek, burası Komuta Yeri.
Рассел - командный игрок. Russell bir takım oyuncusu.
то вскоре командный пункт будет в опасности. Bu geçici karargah yakında tehlike altına girecek.
Это мой командный пост. Burası benim komuta dairem...
Воздушный удар, это командный пункт. Hava Saldırısı, burası kumanda merkezi.
Где твой командный дух? Biraz takım ruhu canım.
Не совсем командный игрок, наш Колин. Bizim Colin'imiz gerçek bir takım oyuncusu değildi.
Командный блок это один залив. Вы слышите? Merkez, burası Golf, duyuyor musunuz?
Покажи мне командный дух. Biraz takım ruhu göster.
Я командный игрок, но семья важнее. Ben takım adamıyım ama ailem önce gelir.
Чтобы укрепить командный дух... Takım ruhunu güçlendirmek için.
Ладно, но я использую свой командный код. Peki, ama ben kendi komuta kodumu kullanıyorum.
Сэр, лейтенант приказывает вам рапортовать в командный пункт. Komutanım, Teğmen komuta merkezine gelip rapor vermenizi emretti.
Развернем Командный Центр здесь. Komuta merkezini buraya taşıtacağım.
Дайте мне командный центр. Bana komuta merkezini bağla.
Старый добрый командный дух. Eski takım ruhumuzu andırıyor.
Кондор, это командный пункт. Condor, burası Komuta Yeri.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.