Sentence examples of "конференцию" in Russian

<>
Я предлагаю провести международную конференцию о борьбе с пиратством. Evet, korsanlık hakkında uluslararası bir konferans teklif ediyorum.
Он уехал на три дня на медицинскую конференцию в Сант-Луисе. St. Louis'deki bir tıp konferansına katılmak için üç günlüğüne gitti.
Англия организует мирную конференцию. İngiltere'de barış konferansı yapılacak.
Кевин выбрал это неделю, чтобы поехать на юридическую конференцию. Kevin bu hafta bir hukuk - kongresine katılmayı tercih etti.
Я еду в Брюссель на конференцию. Bu haftasonu konferans için Brüksel'e gidiyorum.
Я опаздываю на очень важную конференцию! Çok önemli bir konferansa geç kaldım.
"МЕТРО" проводит открытую конференцию. METRO, toplu taşıma konferansı düzenliyor.
В Берлин, на торговую конференцию моей компании. Berlin'deydim, şirketimin satış konferansı için.
Это - определенно пропуск на конференцию. Kesinlikle bu konferansa ait kimlik kartı.
Из-за меня вы пропустили конференцию. Konferansı kaçırmana neden olduğum için.
Он прислал мне личное приглашение на эту конференцию. Bu basın konferansı için bana özel davet yolladı.
Она собиралась в Остин на конференцию. Karım konferansa katılmak için Austin'e gidiyordu.
С 1926 до 1927 года возглавлял Международную экономическую конференцию в Женеве. 1926'dan 1927'ye kadar Cenevre'deki Uluslararası Ekonomik Konferans'a başkanlık etti.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.