Beispiele für die Verwendung von "мила" im Russischen

<>
Она всегда была очень мила со мной. Bana karşı her zaman harikulâde ince davranmıştır.
Только я не так мила. Ben o kadar sevimli değilim.
Она действительно очень мила. Çok çekici bir kadın.
Я принял ее вчера, она очень красива и молода, в общении очень мила и податлива. Dün ben beraber oldum. Çok genç ve güzel bir kadın. Huyu da iyi ve çabuk teslim oluyor.
Уверен, Гвен очень мила. Eminim Gwen çok hoş biridir.
И я была мила с тобой всю ту смешную беседу на обеде. Ve ben o geçirdiğimiz salakça akşam yemeği sırasında sana iyi davranmaya çalışıyordum.
Ты как всегда мила. Her zamanki gibi muhteşem.
Мила, беги отсюда. Milah, kaçman gerek.
Мила надевает фланелевую пижаму. Mila flanel pijama giyer.
Да, мила и добродетельна! Evet, tatlı ve dürüst!
Карен была очень мила. Karen bence çok iyiydi.
Ты имеешь ввиду когда она мила в твоем присутствии? Sana karşı iyi mi davranıyor? Tamam, anladım.
Мила, что случилось? Milah, ne oldu?
Она умна, мила и невероятно хорошо в постели. Zeki ve çok tatlı biri ve seks de harika.
Она обычно не так мила с посетителями. Genelde müşterilere karşı bu kadar kibar değildir.
Но ты сейчас очень мила. Şimdi, şimdi çok hoşsun.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.