Beispiele für die Verwendung von "милыми" im Russischen

<>
Но его коты мне казались милыми. Kedileri sevimli bir dokunuş olarak düşünürdüm.
Точно. С теми милыми студентами. - Да. Doğru ya, şu sevimli üniversiteli gençlerin olduğu.
"Очень милыми людьми". "Çok iyi insanlar."
Люди могут быть милыми. İnsanlar iyi de olabiliyormuş.
Так, давайте будем милыми. Biraz daha nazik olabilir miyiz?
Когда ты посетил мою школу с двумя милыми дамами. O iki sevimli hanımla birlikte okulumu ziyaret ettiğiniz zaman.
Да, они кажутся довольно милыми. Hayır, gerçekten yeterince iyi gözüküyorlardı.
Дети еще были такими милыми. Çocuklar çok tatlıydı o zamanlar.
Тебе все кажутся милыми. Sana kalırsa herkes şirin.
Прости, мне сейчас некогда, но окажи мне услугу. С этого момента не зови меня Милыми глазками. Dinle, kalamadığım için kusura bakma, ama bana bir iyilik yap bundan sonra bana hüzünlü gözler deme.
Вашими манерами, улыбками и милыми ухаживаниями? Tavrınızla, gülümseyişiniz ve hoş hitaplarınızla mı?
Это идеальный вариант. Чтобы заполучить девушку обратно, достаточно лишь быть милыми с ними. Hatunlardaki olay seni tekrar sevmesi için kibar olduğun kadar yer yer kaba da olacaksın.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.