Beispiele für die Verwendung von "много значит" im Russischen

<>
Из твоих уст это много значит. Bunu senden duymak, çok anlamlı.
"Если" много значит в этом предложении. "Eğer" bu cümlede büyük bir kelime.
В вашей сфере деятельности имидж много значит. Dış görünüş sizin işlerde önemli bir unsur.
Это много значит для меня, Луис. Bu benim için çok önemli, Louis.
Это очень много значит для её одноклассников. Sınıf için bugün burada olmak çok önemliydi.
Это, вероятно, много значит для вас парни. Galiba bu sizin için çok önemli. Hayır, hayır.
Ты открыл мне глаза, Ворт. Это много значит. Sen gözlerimi açtın Worth, bu da bir şeydir.
Ваше мнение для меня много значит. Senin fikrin benim için çok önemli.
Это слово много значит для некоторых людей. Bu kelimenin bazı insanlar için anlamı vardır.
Спасибо, что так добра к Кэсси, это много значит для нас с Эммой. Tekrardan Cassie ile güzel arkadaş olduğunuzdan dolayı teşşekür ederim. Bu benim ve Emma gerçekten önemli.
Первое впечатление много значит. İlk izlenimler çok önemlidir.
Это слишком много значит для Ника. Bu, Nick için çok önemli.
Пожалуйста, это много значит для меня. Lütfen, bu benim için çok önemli.
Я только хочу сказать, что эта книжная вечеринка много значит. Ben sadece bu kitap partisinin oldukça önemli bir şey olduğunu söylüyorum.
Как много это значит для нашего сообщества. Bu topluluk için çok şey ifade edebilir.
А много меди значит много денег. Birçok bakır madeni tonla para demek.
Эта реконструкция, наверно, много для вас значит. Bu yenileme olayı sana çok şey ifade ediyor herhalde.
Верность много для меня значит. Sadakat benim için çok önemli.
Ленара много для меня значит. Lenara benim için çok önemli.
Значит, там не много растительности. Fazla bitki örtüsü olmayacak demek oluyor.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.